VADA – Verein zur Anregung des dramatischen Appetits
Verein zur Anregung des dramatischen Appetits
Društvo za vzbujanje dramskega apetita
Associazione per il Risveglio dell'Appetito Teatrale
Society for whetting the dramatic appetite
DIE VERWANDLUNG
Pygmalion Theater
Foto: Felix Abrudan
von Franz Kafka

Dramatisierung, Regie, Bühne: Geirun Tino
Schauspiel: Philipp Kaplan

eine Produktion von Pygmalion Theater (Wien/Dunaj)



Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwacht, findet er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.
Er gerät über seine neue Existenzform zunächst kaum in Staunen, möchte sie als Einbildung abtun. Gregor protestiert gegen seine Lebensweise als Reisender – und der Protest drückt sich in seiner Verwandlung zum Käfer aus, die ihn für jede Reisetätigkeit untauglich macht. Im täglichen Leben treibt er sich bis zur Selbstaufgabe, büßt für das geschäftliche Unglück seines Vaters, unterhält die ganze Familie. Seine abstoßende Käfergestalt bringt seine unglückliche, geknechtete Existenz und seinen lange unterdrückten Protest grotesk zum Ausdruck. Eine Anteilnahme der Familie existiert nicht. In diesen Verhältnissen verkommt Gregor...

Philipp Kaplan ist seit 2007 Dramaturg, seit 2010 Schauspieler und Regisseur am Pygmalion Theater Wien. Er ist Dozent für Sprechtechnik an der Schauspielschule Pygmalion, und unterrichtete Schauspiel an der Niederösterreichischen Landesakademie.

Geirun Tino ist Regisseur, Dramaturg, Schauspieler und Übersetzer, und hat weit über 50 Inszenierungen vorzuweisen.
Er gründete und leitet die Schauspielschule Pygmalion sowie das Pygmalion Theater. Er ist Tr6auml;ger des Goldenen Ehrenzeichens des Landes Wien für Kunst und Kultur.
Aufführungen / predstave:

10.12.2015 | 18:30 | VolXhaus/Ljudski dom, Klagenfurt/Celovec
11.12.2015 | 20:00 | Kulturhof:keller, Villach/Beljak

Festival MONO BENE 2015
gefördert durch:
Land Kärnten    Stadt Klagenfurt/Celovec    BMKÖS    Stadt Villach    Hermagor    Wolfsberg
unterstützt von:
Logo    Logo    Logo